The Great North
EP 1Mientras Beef está fuera, ¡el barco pesquero Tobin desaparece! Los hermanos Tobin, junto con Honeybee y Dirt, especulan desesperadamente sobre qué le pudo haber pasado a la Poderosa Kathleen.
EP 2Wolf finalmente consigue un papel en el programa local de supervivencia de Alaska, Dropped Off To Die, pero al salir temprano, la vergüenza lo lleva a escabullirse a casa y esconderse en la propiedad de los Tobin.
EP 3Ham empieza a actuar en Yet-E-Cheddar's y desarrolla una extraña relación con un animatrónico Freddie el Yeti, lo que pone en peligro su relación con Crispin. Cuando el nuevo barco Tobin resulta tener un nombre maldito, los chicos luchan, al estilo de Succession, por los derechos del nombre. Ham y Crispin rompen.
EP 4Justo cuando Honeybee cree haber superado todos los peligros de Alaska, uno nuevo la lleva al límite.
EP 5Moon toma una decisión importante tras un enfrentamiento con Beef; Judy y Ham traman un plan para ganar dinero extra.
EP 6El director Gibbons descubre a la tía Dirt haciéndose pasar por empleada de la cafetería para cortejar a otra camarera y le ofrece el trabajo si acepta entrenar al equipo de debate. Wolf se esfuerza por impresionar a Beef.
EP 7Judy siente ansiedad por distanciarse de Moon, así que los inscribe en algo que les encantaba hacer de pequeños: competencias de baile sobre hielo. Beef se sorprende cuando Zelda Blop se muda al apartamento de al lado.
EP 8El nuevo y espeluznante negocio de Wolf y Honeybee es puesto a prueba por un influyente crítico de viajes.
EP 9Los Tobin se quedan atrapados en la escuela cuando el director Gibbons es el único director de la zona que no declara un día de nieve ante la inminente ventisca.
EP 10Judy y Beef interfieren en la vida personal de Ham. Wolf y Honeybee se embarcan en una misión para acallar el rumor que corre por el pueblo de que Wolf come gusanos.
EP 11El interés de la Tía Dirt por un juego de rol la lleva a una búsqueda de venganza. La fascinación por las artesanías con cuentas reemplaza a la carne de res.
EP 12Wolf debe encontrar a Judy antes de que se pierdan la cena.
EP 13Judy se une al elenco de una producción de teatro con cena. Wolf y Honeybee ayudan a Moon a vender cecina puerta a puerta.
EP 14Beef descubre la emoción de la pesca acrobática.
EP 15La gran amistad de Beef y Walt se pone a prueba.
EP 16Honeybee y Wolf renuevan la cabaña de invitados. Tras una experiencia extrema, Ham, Judy y Moon adquieren una perspectiva completamente nueva de la vida.
EP 17En una excursión para ver los cometas besucones de Curlew, Beef se apresura a evitar que sus hijos sufran un destino terrible. La tía Dirt se rebela en la residencia de ancianos Old Moose.
EP 18Wolf salta al ring de lucha amateur. Judy capacita a un nuevo empleado en Point & Shoot.
EP 19Ham se ve envuelto en el despiadado mundo del clima local. Judy y Moon persiguen a un asesino.
EP 20El viaje de verano familiar está en apuros. ¿Podrá Judy salvarlo? Supongo que lo descubriremos.
EP 21Moon se enfada cuando sus planes de pijamada incluyen un invitado sorpresa: el primo menor de Russell. El resto de los Tobin se vuelven locos.
EP 22Beef arriesga su vida para traer carne de alce atropellado al pueblo. La tía Dirt y Jerry se preparan para afrontar el apocalipsis.