EP 1Parte del renacimiento
El nuevo propietario Stewart Donald y el director Charlie Methven emprenden la difícil tarea de sacar al equipo de la ruina financiera y mejorar el rendimiento deportivo.


Del Sunderland hasta la muerte
Con nuevos propietarios, Sunderland acomete el ascenso para dejar atrás la tercera división y devolverles el orgullo y la esperanza a los apasionados hinchas del club.
EP 1El nuevo propietario Stewart Donald y el director Charlie Methven emprenden la difícil tarea de sacar al equipo de la ruina financiera y mejorar el rendimiento deportivo.
EP 2Las frustraciones de Stewart con los representantes aumentan cuando el club negocia los contratos de sus jugadores clave, incluido el goleador Josh Maja.
EP 3En medio de las preocupaciones financieras, Charlie lanza un plan de marketing agresivo para atraer al público más numeroso de la historia de la tercera división.
EP 4El club necesita un delantero para luchar por el ascenso, y Stewart corre contrarreloj para incorporar a un jugador clave antes del cierre del mercado de pases.
EP 5El equipo avanza a la final en el estadio de Wembley y llena de orgullo y entusiasmo a los fanáticos que, tras tanto sufrimiento, viajan a Londres para el gran partido.
EP 6La tensión que conlleva el ascenso afecta a los jugadores, al cuerpo técnico y a los fans, quienes no están dispuestos a soportar otra temporada en la League One.