Temporada 3

Ahora que ya son pareja, Kazehaya y Sawako tienen su primera cita real. Al término de las vacaciones de verano, Sawako les pide a Chizu y a Ayane consejos amorosos.

Falta poco para el viaje de campo y otro chico se acerca a Ayane. Cuando los estudiantes llegan a Okinawa, la nueva atmósfera provoca cambios en todos.

Sawako siente que Kazehaya está algo distante. Luego de estrechar su relación con Ryu en el viaje, Chizu les cuenta a sus amigas sobre sus recuerdos con él.

Aunque a Sawako le entusiasma celebrar la Navidad con Kazehaya y sus amigos, todos están muy preocupados por sus propios problemas de amores.

Después de recibir algunos consejos de su maestro, Kazehaya decide hablar con Sawako en su camino de vuelta a casa. Al día siguiente, todos se reúnen en la casa de Sawako.