DanMachi: ¿Qué tiene de malo intentar ligar en una mazmorra?
La fama de Bell Cranel crece tras derrotar al Goliat en el piso 18, lo que atrae la envidia del dios Apolo. Tras un ataque orquestado, la Familia Hestia se ve obligada a participar en un "Juego de Guerra" contra la numerosa Familia Apolo, arriesgándolo todo. Tras este conflicto, Bell se ve envuelto en las oscuras redes del Distrito del Placer de Orario, donde conoce a una chica renard llamada Sanjouno Haruhime, cuya vida depende de un ritual cruel de la Familia Ishtar. Bell deberá decidir si actuar como un aventurero o convertirse en el héroe que ella necesita.
EP 1Bell y su grupo son invitados a una fiesta organizada por los dioses. Lo que parece un evento social se torna hostil cuando el dios Apolo humilla públicamente a Hestia y reclama a Bell para su propia Familia. Un altercado físico entre los miembros de ambas familias le da a Apolo la excusa legal para declarar un Juego de Guerra.
EP 2La Familia Hestia es asediada en las calles por los seguidores de Apolo, quienes destruyen su hogar. Superados abrumadoramente en número, Hestia se ve obligada a aceptar el desafío del Juego de Guerra. Bell, consciente de su debilidad actual, busca desesperadamente una forma de mejorar antes de la batalla definitiva.
EP 3Ante la inminente batalla, Bell recibe ayuda inesperada. Mikoto, Welf y Lili deciden formalizar su vínculo con la Familia Hestia mediante una conversión de estado, arriesgándolo todo por Bell. Mientras tanto, Ryu Lion entrena a Bell de forma intensiva para prepararlo contra el capitán de Apolo, Hyakinthos.
EP 4El Juego de Guerra comienza como un asedio a un castillo. A pesar de la disparidad numérica de cien a uno, la estrategia de Lili y el uso táctico de las espadas mágicas de Welf nivelan el campo. Bell se abre paso hasta Hyakinthos para un duelo final que decidirá el destino de su diosa y su hogar.
EP 5Tras la victoria, la Familia Hestia confisca las propiedades de Apolo, mudándose a una mansión señorial. Mientras celebran su nuevo estatus, Bell termina accidentalmente en el Distrito del Placer, donde conoce a Sanjouno Haruhime, una chica de la raza renard que parece estar atrapada en un destino trágico.
EP 6Bell descubre que el Distrito del Placer está bajo el control absoluto de la Familia Ishtar. Mikoto revela que Haruhime es una amiga de la infancia a la que creía muerta. La tensión aumenta cuando se revela que Ishtar planea usar a Bell como peón en su rivalidad personal contra la diosa Freya.
EP 7Bell aprende la verdad sobre el "don" de Haruhime: su capacidad para subir el nivel de otros aventureros. Ishtar planea un ritual que requiere el sacrificio del alma de Haruhime. Bell se debate entre el respeto a las leyes de las Familias y su deseo impulsivo de salvar a la joven.
EP 8La Familia Ishtar inicia el ritual de la "Piedra de Matanza". Bell, decidido a actuar como el héroe de las historias que le contaba su abuelo, irrumpe en el Distrito del Placer. Al mismo tiempo, Freya lanza un ataque a gran escala contra Ishtar por haber intentado tocar a su "favorito".
EP 9En medio del caos de la guerra entre diosas, Bell se enfrenta a Phryne Jamil, la brutal capitana de Ishtar. Aisha, aunque es enemiga de Bell, lo pone a prueba para asegurarse de que su resolución de salvar a Haruhime es genuina y que podrá protegerla del oscuro futuro que le aguardaba.
EP 10Bell alcanza el lugar del ritual justo a tiempo. Enfrentándose a sus miedos y a enemigos de mayor nivel, utiliza el poder acumulado de su habilidad Argonauta para destruir el ítem del sacrificio. El Distrito del Placer arde mientras la jerarquía de Orario cambia para siempre con la caída de Ishtar.
EP 11El reino militar de Rakia declara la guerra a Orario bajo las órdenes del dios Ares. Aunque los aventureros de la ciudad repelen el ataque con facilidad, Hestia es secuestrada accidentalmente durante la confusión. Bell y Aiz deben trabajar juntos para rescatarla fuera de las murallas de la ciudad.
EP 12En un momento de paz en una aldea lejana, Bell y Hestia reflexionan sobre su relación. Bell comprende que, aunque los dioses son inmortales y los humanos efímeros, los vínculos que forman son reales. La temporada cierra con Bell renovando su promesa de seguir creciendo para proteger a su Familia.