Temporada 1

Mientras el Jefe de Homicidios de la Policía de Copenhague, Jens Møller, llega para la sesión informativa de la mañana, un investigador informa sobre un caso extraño. Ha desaparecido un submarino casero que transportaba a una periodista sueca y al inventor del submarino.

Jens Møller está constantemente bajo la presión de los periodistas que buscan noticias sobre el caso. Mientras tanto, abundan los rumores y las teorías. ¿Se conocían previamente el periodista sueco y el acusado?

Mientras el equipo forense trabaja, Jens Møller y su equipo de investigadores esperan respuestas. ¿Han encontrado pruebas concluyentes de que el periodista sueco está muerto y, de ser así, se ha cometido un delito?

Jens Møller recibe ayuda con la búsqueda. Se traen perros suecos de cadáveres que pueden localizar cuerpos a más de 20 metros bajo el nivel del mar. Aunque los perros marcan las áreas con bastante precisión, los buzos no encuentran nada.

El caso se está armando lentamente, pero Jens Møller y su equipo aún no tienen pruebas concluyentes. El fiscal jefe Jakob Buch-Jepsen enfatiza que deben determinar el motivo y la causa de la muerte para acusar al acusado.

El fiscal jefe Jakob-Buch Jepsen deja claro a Jens Møller que necesitan pruebas más firmes para presentar cargos en el caso. De lo contrario, corren el riesgo de que el acusado salga libre.